Курси
для дітей з Украïни

Курсы
для детей из Украины

Tiny_Grafik_neu

Illustriert von Natalia Dimsat

Регістрація:
info@junioruni.ruhr

Тіні запрошує тебе до Дитячого університету
(Junior-Uni)!

Ти вже досить добре орієнтуєшся у своїй новій школі і, напевно, завів багато нових друзів.

Як щодо того, щоб відкрити для себе щось нове в Мюльхаймі і познайомитися з Тіні та його друзями в Дитячому університеті Рура? Тіні – це милий маленький робот, з яким можна весело провести час.

Хочеш з ним зустрітися? Тоді приходь до Дитячого університету Рура! Курс із Тіні для тебе безкоштовний. Для реєстрації надішлі нам електронний лист зі своїм ім’ям, прізвищем та датою народження за адресою: info@junioruni.ruhr

Нам також потрібен номер телефону, за яким ми зможемо зв’язатися з твоїми батьками, якщо ти навчатимешся в нашому Дитячому університеті. Під час занять на курсі буде присутній волонтер, який розмовляє твоєю рідною мовою, тож проблем із розумінням не буде.

Ми з нетерпінням чекаємо на можливість вітати тебе в Дитячому університеті Рура.

Тіні та його друзі

Ти вже чув колись про Тіні? Тіні – це милий маленький робот, з яким можна весело провести час. Разом ми дізнаєшся, яким чином працює робот. За допомогою кодуючих карток ми змусимо маленького робота рухотись. Ти дізнаєшся, яку команду слід надати спочатку, що таке цикл повторів, чому Тіні врізається в стіну та як цього уникнути.

В ігровій формі ти зробиш перші кроки у комп’ютерному програмуванні. Користуючись  логікою ми разом весело та легко подолаємо усі перешкоди і досягнемо мети. Разом ми придумаємо нові, більш круті та креативні ідеї, які зроблять Тіні  ще більш досконалим. Тіні та його друзі чекають на тебе!

Регистрация:
info@junioruni.ruhr

Тини приглашает тебя в Детский университет
(Junior-Uni)!

Ты уже довольно хорошо ориентируешься в своей новой школе и наверняка завел(а) много новых друзей.

Как насчет того, чтобы открыть для себя что-то совершенно новое в Мюльхайме и познакомиться с Тини и его друзьями в Детском университете Рура? Тини- это милый маленький робот, с которым можно весело провести время.

Хочешь ли ты с ним встретиться? Тогда приходи в Детский университет Рура! Курс с Тини для тебя бесплатный. Для регистрации отправь нам электронное письмо со своим именем, фамилией и датой рождения по адресу: info@junioruni.ruhr

Нам также нужен номер телефона, по которому мы сможем связаться с твоими родителями, если ты будешь учиться в нашем Детском университете. Во время занятий на курсе будет присутствовать волонтер, который разговаривает на твоем родном языке, так что проблем с пониманием не будет.

Мы с нетерпением ждем возможности приветствовать тебя в Детском университете Рура.

Тини и его друзья

Ты когда-нибудь слышал о Тини? Тини — это маленький робот. А ты знаешь, как устроен робот? Вместе мы посмотрим, как с помощью кодирующих карточек заставить маленького робота передвигаться. Какую команду нужно дать первой? Что такое цикл повторов и почему Тини врезается в стену?

Используя логику мы вместе весело и легко достигнем цели и преодолеем все препятствия.

В игровой форме вы делаете первые шаги в компьютерном программировании. Вместе мы придумаем еще более креативные идеи, которые помогут Тини и его друзьям достичь своих целей.

Anmeldung:
info@junioruni.ruhr

Tiny lädt Euch in die Junior-Uni ein

In Eurer neuen Schule kennt Ihr Euch nun schon recht gut aus, und viele neue Freunde und Freundinnen habt Ihr bestimmt auch schon gefunden.

Wie wäre es da,  jetzt was ganz Neues in Mülheim zu entdecken und in der Junior-Uni Ruhr Tiny und seine Freunde kennenzulernen? Tiny ist ein pfiffiger kleiner Roboter, mit dem man viel Spaß haben kann.

Hast Du Lust, Dich mit ihm zu verabreden? Dann komm zur Junior-Uni Ruhr! Der Kurs mit Tiny ist für Dich kostenlos. Um Dich verbindlich anzumelden, schreibe uns bitte eine E-Mail mit Deinem Vor- und Nachnamen und Deinem Geburtsdatum an: info@junioruni.ruhr.

Wir benötigen zusätzlich noch eine Telefonnummer, unter der wir Deine Eltern erreichen können, wenn Du bei uns in der Junior-Uni bist. Während des Kurses werden wir von einer ehrenamtlichen Muttersprachlerin unterstützt, sodass es keine Verständnisprobleme geben wird.

Wir freuen uns darauf, Dich in der Junior-Uni Ruhr begrüßen zu dürfen.

Tiny und seine Freunde

Hast Du schon einmal von Tiny gehört? Tiny ist ein kleiner Roboter. Und weißt Du, wie ein Roboter funktioniert? Zusammen schauen wir uns an, wie wir mit Hilfe von Codierungskarten den kleinen Roboter zum „Laufen“ bekommen. Welcher Befehl muss als erstes gegeben werden? Was ist eine Wiederholungsschleife und warum läuft Tiny nun gegen die Wand?

Mit Logik und viel Spaß gelangen wir zusammen zum Ziel und beseiti- gen die Hindernisse.

Ihr macht spielerisch die ersten Schritte zur Computerprogrammierung. Zusammen entwickeln wir kreativere Ideen und lassen Tiny und seine Freunde ans Ziel kommen.

Diese Kurse sind möglich
durch die Unterstützung von: